“كان راجل بمعنى الكلمة”