“قد أختلف معك في الرأي ولكني على استعداد لأن أموت دفاعاً عن رأيك ” هكذا لخّصت الكاتبة البريطانية “إيڤيلن بياتريس” رأي وموقف الفيلسوف الفرنسي فولتير من احترامه لرأي الآخر وتقبله وهو الاستعداد للموت دفاعًا عن رأي الّذي يختلف معه، وهذا النّص يجسّد البُعد الديمقراطي في فكر فولتير ومساهمته الفاعلة في طرح الأفكار ومناقشتها بشكل جدلي دون تشويه أو إقصاء الآخر.